Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Sonetto 108 - Pensier nell’ alto volo, ove tu stendi
#1
Pensier nell’ alto volo, ove tu stendi
  L’ audaci penne, il mio valor non sale;
  Onde perder l’ imprese, ed arder l’ ale
  Saria il fin del principio, ch’ ora intendi.

Poi con l’ ardito vaneggiar m’ accendi
  Sì, ch’ io consento il bel lume immortale
  Mirar con l’ occhio mio debole e frale,
  Che ’l vigor perde, ove tu solo ascendi.

Desio non ho, ch’ aspiri al gran disegno,
  Che da radice è svelta mia speranza,
  Volto è in contrario ogni benigno lume.

Arda il cor pur senza mostrarmi un segno,
  Ascondasi il martir, ch’ ogn’ altro avanza,
  Alma taci, ed adora il sacro Nume.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.