Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Sonetto 123 - Siccome augelli semplicetti e puri
#1
Siccome augelli semplicetti e puri,
  Lungi dal suo natio almo ricetto
  Volano al Ciel cercando a lor diletto
  Piagge più verdi, e fonti più sicuri;

Così lasciando gli altri giorni oscuri
  Dopo le spalle, e ogni mortal difetto,
  Con pari passo a fido albergo eletto
  Moveste, che non Tempo, o Morte furi.

Ed a se perseguitarvi anch’ io già mosso,
  Ma inviaia n’ ebbe il mio destin nemico;
  In tanto vi perdei miser di vista.

Lasso, che penso! del mortal mio scosso
  Sol fui, perch’ io restassi più mendico,
  Menando vita tenebrosa e trista.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.