Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tebaldeo, Antonio: A Vittoria Colonna
#1
A Vittoria Colonna

Quel che l'idra rapace e 'l tauro oppresse,
Il fier leon, Busiri acerbo e duro,
E trasse il can dal basso regno oscuro,
Nel gaditan terren colonne eresse:

E da quel, che l'uman bere corresse
Con liquor via più dolce, e che immaturo
Semele partorì, colonne furo
Nell'inda terra, da lui vinta, messe.

Or Vittoria e Pompeo n'empie ogni loco:
Nè sì rimota è omai parte del mondo,
Ove non abbia la colonna il piede.

E perchè terra e mar le parea poco,
Toccar con la sua cima il ciel si vede;
Tal che ne teme il vecchio Atlante il pondo.


.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.