Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tarsia, Galeazzo da: A Vittoria Colonna
#1
A Vittoria Colonna

Chiaro e di vero onor marmo lucente,
Che l'alta immago del divino amore
Serbi, qual gemma lucido colore
Nel più felice sen dell' oriente;

Chi può segnare un picciol raggio ardente
Dell' immenso splendor che t'orna fuore?
O l'altro in parte, che ti alluma il core,
Ombreggiar con la penna e con la mente?

Doveva stile il ciel darne o pensiero

Conforme a sì sublime e raro oggetto;
O non fuor del mortale uso intagliarti !

Ma poi che questo o quel non giunge al vero;
Scenda a parlar di te puro intelletto,
O almen basti il pensier senza lodarti!

.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.