Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Appassionata
#1
Appassionata

Gewiß, der Glaube ist für mich verstaubt.
Von Göttlichkeit und andern Wunderdingen,
Die, denk’ ich nach, um den Verstand mich bringen,
Hab’ ich mich zu befreien mir erlaubt.

Doch glauben Sie – bei Ihrem Lockenhaupt,
Bei allen Freuden, die uns Schmerzen bringen,
Bei all dem schmerzdurchwühlten Menschenringen –
Ich habe mehr als mancher Christ geglaubt!

Zwei Räthsel kenn’ ich: Liebe wie Musik;
Sie durften nur dem Herzen angehören,
Nie sah dies Traumreich des Verstandes Blick!

Wie gern mein Geist sich hier beschränkt erkannte,
Er mocht’ auch nie die fromme Seele stören –
O spielen Sie noch einmal das Andante!
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.