Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
A DIFÚNTIMA (pra memória da Juòquina)
#1
A DIFÚNTIMA (pra memória da Juòquina)

Deitada num gaxó di quinta crasse,
Branga i gilada uguali da sorbeta,
A bocca della pareci chi afalassi
Con ciúme di io cazá co'a Marietta.

Molhér ch'io amê come ninguê ti amassi,
Fui indisgançá na úrtima valeta
Co'as monzinha erguida ingoppa a face
Branga i gilada uguali da sorbeta.

Se tu mi amassi inveiz di mi inganá,
Si fossi fiér inveiz di mi traiçoá,
Si non tivessi stado tó fogueta,

Tu certamente aóra non staria
No o fondo do gaxó gilada i fria,
Branga i gilada uguali da sorbeta.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.