Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Die Kirchensprache 1843
#1
Es war ein Herrlein, das ging weit auf Reisen,
Und weil es war von jener deutschen Reinheit,
Die sich entsetzt vor großer Allgemeinheit
und stets sich dreht in enggezognen Kreisen:

So hatt' es viel zu leiden von der Einheit,
Womit den Herrn nach alten treuen Weisen
Die Katholiken aller Orten preisen,
Und ganz absonderlich von der Lateinheit.

Da klang's in Frankreich, Indien und Polen,
Und wo ein Kirchlein war bei den Mongolen:
Sactus und Gloria, Ormeus, Credo.

Da hub das Herrlein an zu demonstriren,
Daß Gott der Herr auch könne Deutsch parlieren,
Und mancher Deutschling sprach: C'est vrai, concedo.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.