Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gefangenschaft : 3. Anhaltelager
#1
Anhaltelager


Wie vieles andre hat man die Erfindung
dem Inventar des Krieges abgeguckt:
Barackenstadt, die Tausende verschluckt,
umzäunt von Stacheldraht, der in Verbindung

mit scharfem Wachdienst und so mancher Mündung
von Schießmaschinen, da und dort geduckt,
dafür zu sorgen hat daß keiner muckt,
der Bürger ward in dieser saubern Gründung.

Doch werden Menschen hierzuland nicht so
wie anderwärts in Lagern konzentriert;
das Wort ist undeutsch, die Bedeutung roh.

Hier hält man an. Das Substantiv verliert
den harten Klang. es gibt sich walzerfroh.
Hier ist man - in der Sprache - kultiviert.


Nachrichten in diesem Thema
Gefangenschaft : 3. Anhaltelager - von ZaunköniG - 08.03.2014, 11:51

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.