Hallo Sneaky,
Mit dem Gott Vulkan hast du wohl recht. Das hätte ich selbst merken müssen wegen der Großschreibung.
Aber wie interpretierst du die "coales of shame"?
Vielleicht wäre "Scheu" treffender als Scham, aber unterschlagen kann man sie m.E. nicht, bildet sie doch das Pendant zur Asche des ersten Quartetts.
LG ZaunköniG
Mit dem Gott Vulkan hast du wohl recht. Das hätte ich selbst merken müssen wegen der Großschreibung.
Aber wie interpretierst du die "coales of shame"?
Vielleicht wäre "Scheu" treffender als Scham, aber unterschlagen kann man sie m.E. nicht, bildet sie doch das Pendant zur Asche des ersten Quartetts.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.