Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
L' afanno e 'l gran dolor ch'io meco porto
#1
L' afanno e 'l gran dolor ch'io meco porto
mi dovria mille fiate avere auciso;
ma per la dismisura non son morto,
che men dolor m'avria morto e conquiso:

ch'io son degli smarruti capo e porto,
sì come d'ogni gioia paradiso:
adunque chi ha pena e disconforto
comeco i·nullo logo sia conmiso.

Per ch'io voglio esser de l'altrui mal miro,
e voglio a ciaschedun dar guerigione
veggendo lo mio pianto e lo sospiro.

Non avranno mai dol né pensagione,
tant'è lo male ch'io comeco tiro:
perché de me' morir nonn-è stagione.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.