Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Deuber, Franz Xaver Anselm: Der verzeihliche Irrthum
#1
Franz Xaver Anselm Deuber
1781-1850


Der verzeihliche Irrthum


Gelinde, Chloe und Glyzere
Empfingen zwar schon manches Pfand
Der holden Göttin von Cithere,
Weil Amor mir das Aug’ umwand.
 
Drum ruhig, Danae, und höre!
Ich schwur ja bis zum Grabesrand
Dir treu zu seyn, und was ich schwöre,
Verletz’ ich nicht aus Unbestand.
 
Mit ihrer Schönheit Zauberbinde
Bestrickte, ach, Glyzere mich!
So sanft ist Chloens Blick! Gelinde
 
Spricht doch so süß, daß ich nur dich,
Da Irrthum die Besinnung raubte,
Zu sehen und zu hören glaubte!
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.