Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Regnet, Michael Georg: Trost beim Abschied von Laura
#1
Michael Georg Regnet
1774 - 1832


Trost beim Abschied von Laura

ich muß, sprach ich verstellet, scheiden;
Ich kann nicht länger hier verzieh'n.
Soll meine Jugend unter Leiden
Und ewig qualenvoll verblüh'n!

Die junge Rose glüht in Freuden,
Des Lenzes Meistersängerin
Trillt - O ich möchte sie beneiden -
Der Liebe Qual mit heiterm Sinn!

Und ach! man liebt die lieben Beiden.
Hat aber meine Klag' Gewinn
Bei dir, du Qualen-Weckerin?

Als so ich sprach vom nahen Scheiden,
Sah ich nach Laura heimlich hin,
Und sah, o Lust! die Wang' erglüh'n.



.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.