Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eitle Warnung
#1
Eitle Warnung
(Sonett im Contrapunkte.).

Hinweg, o Maid, von jenen Rosen-Hecken!
Laß ab die Hand von diesen Hecken. Rosen,
Sonst wird in dir ein fremdes Schrecken tosen,
Du wirst den Liebes Gott, den losen wecken!

Der kann dich leicht mit süßem Kosen necken!
Sein Pfeil trifft schmerzvoll auch die Fleckenlosen!
Drum, holde Unschuld, laß die Heckenrosen,
und flieh' den Zauber jener Rosenhecken!

» Weilt Amor dort im Duft der Schattenlauben?
Nicht such' ich dann in jenen Lauben Schatten;
Ein Blümlein nur will ich den Matten rauben,

Wo liebend girrt der Ruf der Taubengatten..
So naht sie still dem rosgen Laubenschatten,
Und bleibt verstrickt im Dorn der Schattenlauben!


.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.