Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Sonetto 107 - Di lagrime, e di foco nutrir l’ alma,
#1
Di lagrime, e di foco nutrir l’ alma,
  Con secca speme rinverdir la voglia,
  Legar di nuovo il cor, quando discioglia
  Segno maggior la vista altiera ed alma,

M’ insegna Amor, e agevolar la salma,
  Mentre più alto il bel pensier m’ invoglia,
  E nel dolce cader scemar la doglia,
  Perch’ abbia altrui del mio languir la palma.

Soave cibo mi è il pianto, e l’ ardore,
  Le perdute speranze un giusto freno,
  Che indietro volge il già corso desire.

Il tormento m’ apporta largo onore,
  Che per virtù del bel lume sereno
  Di pari alla mercè piace il martire.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  » Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.