Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Liiv, Juhan: Unenägu
#1
Juhan Liiv
1864 - 1913 Estland

Unenägu

Kui õhtul uni minu meeli köitis,
mind vabastas nii hellalt murest, vaevast,
siis uneingel mööda läinud päevast
mul ilusamat pilti sinust näitis.

Ma olin merel. Hirm mu hinge täitis;
ma olin uppumas. — Mu uhkest laevast
ju katkes kild; ei paistnud tähte taevast:
must surm kui vari ju mu kannul uitis.

Seal ilmusid mu ette tüüri juure,
sa näitsid kauge ääretuma veele, —
üks ilus rand seal säras eemalt vastu.

Nüüd lõppes hingest hirm ja palgelt mure.
Ma nägin sihti, — laev käis õige' teele
ja ühes võisime me maale astu'.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste


Forenfarbe auswählen:
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3-nmm1
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  « Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.