https://sonett-forum.de/ Thu, 09 Jul 2026 11:14:00 +0000 MyBB https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=31345 Fri, 24 Apr 2026 00:08:39 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=31345 A Vittoria Colonna

Donna, di chiara antica nobiltate,
Vincitrice del mondo e di voi stessa,
Che tra noi gloriosa, e in voi rimessa,
Onorate l'altezza e l'umiltate;

S'al vostro sol, cui fisa al ciel v'alzate,
Non sia la luce mai per tempo oppressa;
Ma con voi sempre eterna, e voi con essa
Siate esempio di gloria e d'onestate:

Tenete pur al ciel le luci intese,
Ma non sì, che talor rivolta a noi
Non miriate pietosa i desir nostri.

Ch' altrui fora dannoso, e 'n voi scortese
Torvi ancor viva al mondo: e senza voi,
Chi fia che d'ire al ciel la via ne mostri?

.]]> A Vittoria Colonna

Donna, di chiara antica nobiltate,
Vincitrice del mondo e di voi stessa,
Che tra noi gloriosa, e in voi rimessa,
Onorate l'altezza e l'umiltate;

S'al vostro sol, cui fisa al ciel v'alzate,
Non sia la luce mai per tempo oppressa;
Ma con voi sempre eterna, e voi con essa
Siate esempio di gloria e d'onestate:

Tenete pur al ciel le luci intese,
Ma non sì, che talor rivolta a noi
Non miriate pietosa i desir nostri.

Ch' altrui fora dannoso, e 'n voi scortese
Torvi ancor viva al mondo: e senza voi,
Chi fia che d'ire al ciel la via ne mostri?

.]]>