https://sonett-forum.de/ Tue, 07 Jul 2026 20:50:40 +0000 MyBB https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6641 Thu, 07 May 2009 17:11:12 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6641 François Maynard
1582 - 1646

Ton Mary paroist plus vieux
Que les murailles de Rome ;
Et tu dis qu'il te sert mieux
Que ne feroit un jeune homme.

Lisette, je n'en croy rien.
Seme ailleurs tes artifices :
Tu mens pour m'oster le bien
Que tu dois à mes services.

L'Avant-couriere du jour
Dit que Titon fait l'Amour
D'une façon trop austere.

Et les jeux d'un vieux Jalous
Ne furent jamais si dous
Que ceux d'un jeune Adultere.]]> François Maynard
1582 - 1646

Ton Mary paroist plus vieux
Que les murailles de Rome ;
Et tu dis qu'il te sert mieux
Que ne feroit un jeune homme.

Lisette, je n'en croy rien.
Seme ailleurs tes artifices :
Tu mens pour m'oster le bien
Que tu dois à mes services.

L'Avant-couriere du jour
Dit que Titon fait l'Amour
D'une façon trop austere.

Et les jeux d'un vieux Jalous
Ne furent jamais si dous
Que ceux d'un jeune Adultere.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6640 Thu, 07 May 2009 17:09:28 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6640 François Maynard
1582 - 1646

Que j'aime ces forêts ! que j'y vis doucement !
Qu'en un siècle troublé j'y dors en assurance !
Qu'au déclin de mes ans j'y rêve heureusement !
Et que j'y fais des vers qui plairont à la France !

Depuis que le village est toutes mes amours,
Je remplis mon papier de tant de belles choses,
Qu'on verra les savants après mes derniers jours,
Honorer mon tombeau de larmes et de roses.

Ils diront qu'Apollon m'a souvent visité,
Et que, pour ce désert, les Muses ont quitté
Les fleurs de leur montagne, et l'argent de leur onde.

Ils diront qu'éloigné de la pompe des rois,
Je voulus me cacher sous l'ombrage des bois
Pour montrer mon esprit à tous les yeux du monde.]]> François Maynard
1582 - 1646

Que j'aime ces forêts ! que j'y vis doucement !
Qu'en un siècle troublé j'y dors en assurance !
Qu'au déclin de mes ans j'y rêve heureusement !
Et que j'y fais des vers qui plairont à la France !

Depuis que le village est toutes mes amours,
Je remplis mon papier de tant de belles choses,
Qu'on verra les savants après mes derniers jours,
Honorer mon tombeau de larmes et de roses.

Ils diront qu'Apollon m'a souvent visité,
Et que, pour ce désert, les Muses ont quitté
Les fleurs de leur montagne, et l'argent de leur onde.

Ils diront qu'éloigné de la pompe des rois,
Je voulus me cacher sous l'ombrage des bois
Pour montrer mon esprit à tous les yeux du monde.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6639 Thu, 07 May 2009 17:08:23 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6639 François Maynard
1582 - 1646


Quand doi-je quitter les rochers
Du petit Desert qui me cache,
Pour aller revoir les clochers
De Saint Pol, et de Saint Eustache ?

Paris est sans comparaison ;
Il n'est plaisir dont il n'abonde ;
Chacun y trouve sa maison.
C'est le païs de tout le monde.

Apollon, faut-il que Maynard
Avec les secrets de ton art
Meure en une terre sauvage,

Et qu'il dorme, apres son trépas,
Au cimetiere d'un Village
Que la Carte ne connoist pas ?]]> François Maynard
1582 - 1646


Quand doi-je quitter les rochers
Du petit Desert qui me cache,
Pour aller revoir les clochers
De Saint Pol, et de Saint Eustache ?

Paris est sans comparaison ;
Il n'est plaisir dont il n'abonde ;
Chacun y trouve sa maison.
C'est le païs de tout le monde.

Apollon, faut-il que Maynard
Avec les secrets de ton art
Meure en une terre sauvage,

Et qu'il dorme, apres son trépas,
Au cimetiere d'un Village
Que la Carte ne connoist pas ?]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6638 Thu, 07 May 2009 17:07:18 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6638 François Maynard
1582 - 1646

Plainte sur la mort d'une chate

C'est grand dommage que ma Chate
Aille au païs des Trépassez :
Pour se garentir de sa pate,
Jamais Rat ne courut assez.

Elle fut Matrone Romaine,
Et fille de nobles Ayeux.
Mon Laquay la prit sans mitaine
Près du Temple de tous les Dieux.

J'auray toujours dans la memoire
Cette peluche blanche et noire
Qui la fit admirer de tous.

Dame Cloton l'a mal-traittée,
Pour plaire aux Souris de chez nous,
Qui l'en avoient sollicitée.]]> François Maynard
1582 - 1646

Plainte sur la mort d'une chate

C'est grand dommage que ma Chate
Aille au païs des Trépassez :
Pour se garentir de sa pate,
Jamais Rat ne courut assez.

Elle fut Matrone Romaine,
Et fille de nobles Ayeux.
Mon Laquay la prit sans mitaine
Près du Temple de tous les Dieux.

J'auray toujours dans la memoire
Cette peluche blanche et noire
Qui la fit admirer de tous.

Dame Cloton l'a mal-traittée,
Pour plaire aux Souris de chez nous,
Qui l'en avoient sollicitée.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6637 Thu, 07 May 2009 17:06:11 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6637 François Maynard
1582 - 1646

Mon âme, il faut partir. Ma vigueur est passée,
Mon dernier jour est dessus l'horizon.
Tu crains ta liberté. Quoi ! n'es-tu pas lassée
D'avoir souffert soixante ans de prison ?

Tes désordres sont grands ; tes vertus sont petites ;
Parmi tes maux on trouve peu de bien ;
Mais si le bon Jésus te donne ses mérites,
Espère tout et n'appréhende rien.

Mon âme, repens-toi d'avoir aimé le monde,
Et de mes yeux fais la source d'une onde
Qui touche de pitié le monarque des rois.

Que tu serais courageuse et ravie
Si j'avais soupiré, durant toute ma vie,
Dans le désert, sous l'ombre de la Croix !]]> François Maynard
1582 - 1646

Mon âme, il faut partir. Ma vigueur est passée,
Mon dernier jour est dessus l'horizon.
Tu crains ta liberté. Quoi ! n'es-tu pas lassée
D'avoir souffert soixante ans de prison ?

Tes désordres sont grands ; tes vertus sont petites ;
Parmi tes maux on trouve peu de bien ;
Mais si le bon Jésus te donne ses mérites,
Espère tout et n'appréhende rien.

Mon âme, repens-toi d'avoir aimé le monde,
Et de mes yeux fais la source d'une onde
Qui touche de pitié le monarque des rois.

Que tu serais courageuse et ravie
Si j'avais soupiré, durant toute ma vie,
Dans le désert, sous l'ombre de la Croix !]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6636 Thu, 07 May 2009 17:05:04 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6636 François Maynard
1582 - 1646

La plus-part de mes Partisans
Disent que ma paresse est grande,
Et que je laisse en mes vieux ans
Seicher les fleurs de ma guirlande.

Je me tais et voudrois changer
Le nom que Parnasse me donne
Avecque celui d'un Berger
Qui ne fut connu de personne.

Ceux qui jugent les beaux Espris,
Osent dire que mes ecris
Manquent de force et d'artifice.

Raison, viens dessiller leurs yeux ;
Et pour montrer leur injustice,
Sors du tombeau de nos Ayeux.]]> François Maynard
1582 - 1646

La plus-part de mes Partisans
Disent que ma paresse est grande,
Et que je laisse en mes vieux ans
Seicher les fleurs de ma guirlande.

Je me tais et voudrois changer
Le nom que Parnasse me donne
Avecque celui d'un Berger
Qui ne fut connu de personne.

Ceux qui jugent les beaux Espris,
Osent dire que mes ecris
Manquent de force et d'artifice.

Raison, viens dessiller leurs yeux ;
Et pour montrer leur injustice,
Sors du tombeau de nos Ayeux.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6635 Thu, 07 May 2009 17:04:10 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6635 François Maynard
1582 - 1646

Je touche de mon pied le bord de l'autre monde,
L'âge m'oste le goust, la force et le sommeil ;
Et l'on verra bien-tost naistre du sein de l'Onde
La premiere clarté de mon dernier Soleil.

Muses, je m'en vay dire au fantosme d'Auguste
Que sa rare bonté n'a plus d'Imitateurs,
Et que l'esprit des Grands fait gloire d'estre injuste
Aux belles passions de vos Adorateurs.

Voulez-vous bien traitter ces fameux Solitaires
A qui vos Deïtez découvrent leurs mysteres ?
Ne leur promettez plus des biens ny des emplois.

On met votre science au rang des choses vaines ;
Et ceux qui veulent plaire aux Favoris des Rois,
Arrachent vos Lauriers, et troublent vos Fontaines.]]> François Maynard
1582 - 1646

Je touche de mon pied le bord de l'autre monde,
L'âge m'oste le goust, la force et le sommeil ;
Et l'on verra bien-tost naistre du sein de l'Onde
La premiere clarté de mon dernier Soleil.

Muses, je m'en vay dire au fantosme d'Auguste
Que sa rare bonté n'a plus d'Imitateurs,
Et que l'esprit des Grands fait gloire d'estre injuste
Aux belles passions de vos Adorateurs.

Voulez-vous bien traitter ces fameux Solitaires
A qui vos Deïtez découvrent leurs mysteres ?
Ne leur promettez plus des biens ny des emplois.

On met votre science au rang des choses vaines ;
Et ceux qui veulent plaire aux Favoris des Rois,
Arrachent vos Lauriers, et troublent vos Fontaines.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6634 Thu, 07 May 2009 17:03:02 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6634 François Maynard
1582 - 1646

Je suis dans le penchant de mon âge de glace.
Mon âme se destache et va laisser mon corps ;
En cette extremité que faut-il que je face,
Pour entrer sans frayeur dans la terre des morts ?

J'ay flatté les puissans, j'ay plastré leurs malices,
J'ay fait de mes pechez mes uniques plaisirs,
Je me suis tout entier plongé dans les delices,
Et les biens passagers ont esté mes desirs.

Tout espoir de salut me semble illegitime ;
Je suis persecuté de l'horreur de mon crime,
Et son affreuse image est toujours devant moy.

Mais, ô mon doux Sauveur, que mon ame est confuse !
Que je suis foiblement assisté de ma Foy !
Rends-tu pas innocent le Pecheur qui s'accuse ?]]> François Maynard
1582 - 1646

Je suis dans le penchant de mon âge de glace.
Mon âme se destache et va laisser mon corps ;
En cette extremité que faut-il que je face,
Pour entrer sans frayeur dans la terre des morts ?

J'ay flatté les puissans, j'ay plastré leurs malices,
J'ay fait de mes pechez mes uniques plaisirs,
Je me suis tout entier plongé dans les delices,
Et les biens passagers ont esté mes desirs.

Tout espoir de salut me semble illegitime ;
Je suis persecuté de l'horreur de mon crime,
Et son affreuse image est toujours devant moy.

Mais, ô mon doux Sauveur, que mon ame est confuse !
Que je suis foiblement assisté de ma Foy !
Rends-tu pas innocent le Pecheur qui s'accuse ?]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6633 Thu, 07 May 2009 17:01:44 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6633 François Maynard
1582 - 1646

Je donne à mon desert les restes de ma vie,
Pour ne dépendre plus que du Ciel et de moy.
Le temps et la raison m'ont fait perdre l'envie
D'encenser la faveur, et de suivre le Roy.

Faret, je suis ravy des bois où je demeure.
J'y trouve la santé de l'esprit et du corps.
Approuve ma retraite ; et permets que je meure
Dans le mesme Vilage où mes peres sont morts.

J'ay frequenté la Cour où ton conseil m'appelle,
Et soubs le Grand Henry je la trouvay si belle,
Que ce fut à regret que je luy dis adieu.

Mais les ans m'ont changé. Le Monde m'importune,
Et j'aurois de la peine à vivre dans un lieu,
Où toûjours la Vertu se plaint de la Fortune.]]> François Maynard
1582 - 1646

Je donne à mon desert les restes de ma vie,
Pour ne dépendre plus que du Ciel et de moy.
Le temps et la raison m'ont fait perdre l'envie
D'encenser la faveur, et de suivre le Roy.

Faret, je suis ravy des bois où je demeure.
J'y trouve la santé de l'esprit et du corps.
Approuve ma retraite ; et permets que je meure
Dans le mesme Vilage où mes peres sont morts.

J'ay frequenté la Cour où ton conseil m'appelle,
Et soubs le Grand Henry je la trouvay si belle,
Que ce fut à regret que je luy dis adieu.

Mais les ans m'ont changé. Le Monde m'importune,
Et j'aurois de la peine à vivre dans un lieu,
Où toûjours la Vertu se plaint de la Fortune.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6632 Thu, 07 May 2009 17:00:44 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6632 François Maynard
1582 - 1646

Il est vray. Je le sçay. Mes Vers sont mesprisez
Il est vray. Je le sçay. Mes Vers sont mesprisez.
Leur cadence a choqué les Galans et les Belles,
Graces à la bonté des Orateurs frisez,
Dont le faux sentiment regne dans les Ruelles.

Ils s'efforcent en vain de ravaler mon prix ;
Et malgré leur malice, aussi foible que noire,
Mon Livre sera leu de tous les beaux Esprits ;
Et, plus il vieillira, plus il aura de Gloire.

Tant qu'on fera des Vers, les miens seront vivans ;
Et la Race future, équitable aux Sçavans,
Dira que j'ay connu l'Art qui fait bien Escrire.

Elle n'aymera pas l'impertinent caquet
Des Eloquens fardez que nostre siecle admire,
Et qui luy font porter le tiltre de Coquet.]]> François Maynard
1582 - 1646

Il est vray. Je le sçay. Mes Vers sont mesprisez
Il est vray. Je le sçay. Mes Vers sont mesprisez.
Leur cadence a choqué les Galans et les Belles,
Graces à la bonté des Orateurs frisez,
Dont le faux sentiment regne dans les Ruelles.

Ils s'efforcent en vain de ravaler mon prix ;
Et malgré leur malice, aussi foible que noire,
Mon Livre sera leu de tous les beaux Esprits ;
Et, plus il vieillira, plus il aura de Gloire.

Tant qu'on fera des Vers, les miens seront vivans ;
Et la Race future, équitable aux Sçavans,
Dira que j'ay connu l'Art qui fait bien Escrire.

Elle n'aymera pas l'impertinent caquet
Des Eloquens fardez que nostre siecle admire,
Et qui luy font porter le tiltre de Coquet.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6631 Thu, 07 May 2009 16:59:31 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6631 François Maynard
1582 - 1646

Déserts où j'ai vécu dans un calme si doux,
Pins qui d'un si beau vert couvrez mon ermitage,
La cour depuis un an me sépare de vous,
Mais elle ne saurait m'arrêter davantage.

La vertu la plus nette y fait des ennemis ;
Les palais y sont pleins d'orgueil et d'ignorance ;
Je suis las d'y souffrir, et honteux d'avoir mis
Dans ma tête chenue une vaine espérance.

Ridicule abusé, je cherche du soutien
Au pays de la fraude, où l'on ne trouve rien
Que des pièges dorés et des malheurs célèbres.

Je me veux dérober aux injures du sort ;
Et sous l'aimable horreur de vos belles ténèbres,
Donner toute mon âme aux pensers de la mort.]]> François Maynard
1582 - 1646

Déserts où j'ai vécu dans un calme si doux,
Pins qui d'un si beau vert couvrez mon ermitage,
La cour depuis un an me sépare de vous,
Mais elle ne saurait m'arrêter davantage.

La vertu la plus nette y fait des ennemis ;
Les palais y sont pleins d'orgueil et d'ignorance ;
Je suis las d'y souffrir, et honteux d'avoir mis
Dans ma tête chenue une vaine espérance.

Ridicule abusé, je cherche du soutien
Au pays de la fraude, où l'on ne trouve rien
Que des pièges dorés et des malheurs célèbres.

Je me veux dérober aux injures du sort ;
Et sous l'aimable horreur de vos belles ténèbres,
Donner toute mon âme aux pensers de la mort.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6630 Thu, 07 May 2009 16:58:08 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6630 1582 - 1646

Cache ton corps soubs un habit funeste ;
Ton lict, Margot, a perdu ses chalans,
Et tu n'es plus qu'un miserable reste
Du premier siecle, et des premiers Galans.

Il est certain que tu vins sur la terre
Avant que Rome eût détroné ses Rois
Et que tes yeux virent naistre la guerre
Qui mit les Grecs dans un cheval de bois.

La Mort hardie, et soubs qui tout succombe,
N'ose envoyer ta carcasse à la tombe,
Et n'est pour toy qu'un impuissant Demon.

Veux-tu sçavoir quel siecle t'a portée ?
Je te l'aprends. Ton corps est du limon
Qui fut paistri des mains de Prometée.]]> 1582 - 1646

Cache ton corps soubs un habit funeste ;
Ton lict, Margot, a perdu ses chalans,
Et tu n'es plus qu'un miserable reste
Du premier siecle, et des premiers Galans.

Il est certain que tu vins sur la terre
Avant que Rome eût détroné ses Rois
Et que tes yeux virent naistre la guerre
Qui mit les Grecs dans un cheval de bois.

La Mort hardie, et soubs qui tout succombe,
N'ose envoyer ta carcasse à la tombe,
Et n'est pour toy qu'un impuissant Demon.

Veux-tu sçavoir quel siecle t'a portée ?
Je te l'aprends. Ton corps est du limon
Qui fut paistri des mains de Prometée.]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6629 Thu, 07 May 2009 16:57:00 +0200 ZaunköniG]]> https://sonett-forum.de/showthread.php?tid=6629 François Maynard
1582 - 1646


Adieu Paris, adieu pour la derniere fois !
Je suis las d'encenser l'autel de la fortune
Et brusle de revoir mes rochers et mes bois
OÙ tout me satisfait, où rien ne m'importune.

Je ny suis point touché de l'amour des thresors ;
Je n'y demande pas d'augmenter mon partage :
Le bien qui m'est venu des peres dont je sors
Est petit pour la cour, mais grand pour le village.

Depuis que je cognois que le siecle est gasté
Et que le haut merite est souvent mal-traité,
Je ne trouve ma paix que dans la solitude.

Les heures de ma vie y sont toutes à moy.
Qu'il est doux d'estre libre, et que la servitude
Est honteuse à celuy qui peut estre son roy !]]> François Maynard
1582 - 1646


Adieu Paris, adieu pour la derniere fois !
Je suis las d'encenser l'autel de la fortune
Et brusle de revoir mes rochers et mes bois
OÙ tout me satisfait, où rien ne m'importune.

Je ny suis point touché de l'amour des thresors ;
Je n'y demande pas d'augmenter mon partage :
Le bien qui m'est venu des peres dont je sors
Est petit pour la cour, mais grand pour le village.

Depuis que je cognois que le siecle est gasté
Et que le haut merite est souvent mal-traité,
Je ne trouve ma paix que dans la solitude.

Les heures de ma vie y sont toutes à moy.
Qu'il est doux d'estre libre, et que la servitude
Est honteuse à celuy qui peut estre son roy !]]>